Landscape Architecture as Interfaces

‌‌
“세계는 세계와 우리의 접촉면의 관계 안에서 변화한다. 세계의 한계는 우리의 접촉면의 한계이다. 우리는 세계의 실체와 상호작용 하지 않는다. 우리는 세계의 접촉면과 상호작용 하는 것이다.” -Peter Weibel
MVRDV at VPRO, MVRDV, Actar , 1998 재인용

인터페이스라는 말을 듣게 되면 가장 먼저 연상되는 것이 아마도 컴퓨터 프로그램의 그것이 아닐까 생각합니다. 우리는 컴퓨터와 모니터를 켜는 순간, 수 개의 혹은 수 십개의 인터페이스와 접합니다. 캐드나 포토샵과 같은 단일 프로그램에 있어서 인터페이스는 프로그램이 가지고 있는 정보를 통합적으로 보여주고 그 기능을 이용자가 보다 효율적으로 활용할 수 있도록 안내합니다. 더 나아가, 인터넷 검색엔진의 인터페이스는 웹 상의 보다 다양한 정보를 체계화시키며 웹 이면의 또 다른 세상과 이용자를 연결하여 줍니다.
우리는 흔히 컴퓨터 프로그램 또는 웹을 하나의 공간으로 이해합니다. 그리고 그 공간 속에서 다양한 정보를 접하고 활용하고 또 다른 정보를 재생산 한다고 생각합니다. 하지만 실제로 접하는 것은 단지 인터페이스라는 단면일 뿐이라는 사실은 쉽게 간과되어 집니다. 우리는 오직 이 면을 통해서 프로그램과 소통하고 상호작용합니다. 웹의 무한한 정보의 바다는 인터페이스를 통해 제어되며, 우리는 그 이상을 넘을 수 없습니다.

조경은 인간과 환경의 '인터페이스'입니다.인간은 적응하기도, 때로는 변화시키기도 하면서 그들을 감싸고 있는 직접적 혹은 간접적 환경과 끊임 없이 교류하고 있습니다. 하지만, 특히 공간적인 측면에서 볼 때, 그들이 교류하는 환경의 실체는 대부분 계획가에 의해 재생산된 2차적인 환경이라고 말할 수 있습니다. 그들은 그들을 둘러싸고 있는 다양한 실체적인 정보들과 직접 접하는 것이 아니라 계획가에 의해 선택되고 통합되어진 매개 영역을 통해 환경과 교류합니다. 조경 역시 인간을 둘러싼 환경을 대상으로 그들 사이의 매개체를 형성하는 작업이며, 이는 결국 인간과 환경의 소통을 위한 인터페이스인 것입니다. 물론 이것이 조경가의 환경에 대한 절대자적 지위를 의미하는 것은 아닙니다. 조경에 의한 인간과 환경의 소통은 환경에 대한 연결자로서 조경의 역할을 의미하는 것입니다.

인터페이스로서의 조경이 뜻하는 또 한가지 간과할 수 없는 사실은 우리의 작업을 통해 인간과 환경과의 상호작용이 제한될 수 있다는 점입니다. 이는 조경이 환경에 대해 어떠한 자세를 가져야 하는가를 이야기하여 줍니다. 조경가는 항상 연결자로서의 중간자적인 객관성을 잃지 말아야 합니다. 시대의 유행과 같은 극단적 코드는 중재자로서의 기능을 잃고 양자의 단절을 초래할 수 있음을 잊어서는 안됩니다. 또한 조경은 그 대상을 단순한 이론의 틀로서, 개념의 틀로서, 미학적 잣대로서 다루어서도 안됩니다. 조경에 있어 환경은 단순한 조작적 대상물이 아니며, 우리가 다루는 대지는 작가의 생각을 담기 위한 단순한 도화지도, 그릇도 아니라는 것은 누구나 공감하는 사실입니다. 우리는 대상지가 가지고 있는 그 무한한 잠재력을 이끌어 내기 위해 보다 다양한 시각으로 바라보고 귀 기울이는, 보다 엄밀한 대상지 읽기의 과정이 필요합니다. 그리고 이러한 잠재력을 이용자가 가장 효율적으로 접하고, 이용할 수 있는 공간으로 만드는 것이 우리가 하는 작업의 목표일 것입니다.
조경은 인간과 인간, 인간과 자연, 인간과 환경의 '인터페이스'입니다.

인터페이스 랜드스케이프 Interface Landscape
20040220

TEXT_김현민‌
‌
‌

‌Landscape Architecture as Interfaces